Skok na obsah stránky, Hlavní stránka webu

Návod na používání
a ošetřování nábytku

Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit značkový nábytek TON. Pro dlouhodobé a spokojené užívání nábytku doporučujeme dodržovat následující pokyny.

Sedací nábytek a bytové doplňky - interiér

Použití a charakter nábytku

Sedací nábytek je určen k sezení v interiéru a jiný způsob užívání, jako pokládání nevhodných předmětů, stoupání, klečení, houpání (s výjimkou houpacího křesla), nebo použití v exteriéru, může zapříčinit poškození nábytku, s možným následkem úrazu.

Nábytek je určen do interiéru s relativní vlhkostí vzduchu v rozmezí 25 – 65% při teplotě 18 – 24 stupňů Celsia. Relativní vlhkost prostředí pod 25% a nad 65% při běžné pokojové teplotě působí negativně na výrobek a může způsobit tvarovou deformaci dřevěných dílů.
Kývání sedacího nábytku do 2 mm nepovažujte za závadu, protože sezením dojde k jeho vyrovnání.

Otočné židle s kovovým šroubem (platí pro typy 503, 523, 505) jsou výškově stavitelné v rozmezí 47 – 61 cm. Při vytočení šroubu nad udávanou mez hrozí nebezpečí úrazu. Kovový šroub ošetřete dle potřeby silikonovým olejem.


Ošetřování a udržování nábytku

Všeobecné části

Nábytek nevystavujte přímému působení vody, nadměrného tepla a slunečního záření. Přímým slunečním zářením dochází ke změně barevného odstínu dřevěných, potahových materiálů, plastových i vyplétaných částí výrobku. Ostré předměty, jako tvrdé švy, nýty na kalhotách, drápky domácích zvířat apod. můžou způsobit poškození dřevěných, potahových i vyplétaných částí.

Všechny vruty a šrouby Vám doporučujeme v prvních šedesáti dnech užívání nábytku dotáhnout. Jejich následnou pravidelnou kontrolou a dotahováním docílíte zvýšené životnosti a celkové pevnosti nábytku.


Dřevěné části

Prach z dřevěných částí nábytku odstraňte měkkou, čistou a suchou prachovkou. Při větším znečištění použijte čisticí prostředek určený k ošetřování nábytku povrchově dokončeného všemi druhy laků. Při jeho použití postupujte přesně podle návodu, který je uveden na přípravku.

Změna textury, drobné odchylky v barvě a přirozené růstové vady u dřevěných částí nábytku nejsou závadou, ale naopak dokladem přírodního charakteru dřeva. Barevné odlišnosti dřevěných částí jsou způsobeny rozdílnou schopností dřeviny absorbovat dokončovací materiál.


Čalouněné části

Látky a Eko kůže

Životnost potahového materiálu zvýšíte pravidelným ošetřováním a čištěním. Prach odstraňte jemným kartáčem nebo pomocí vysavače. Při větším znečištění použijte šamponování pěnou tak, aby nepřišla do styku s dřevěnými částmi výrobku. Dbejte na to, aby se roztok nevtlačoval do tkaniny a nepromáčel ji. Šamponování provádějte přesně dle pokynů výrobce čistícího prostředku. Nepoužívejte prostředky obsahující benzin a jiná rozpouštědla. U všech potahových látek doporučujeme čistit skvrny před jejich zaschnutím, zvyšuje se tím účinnost čištění. Skvrny netřete, pouze odsávejte čistým hadříkem.

Eko kůže lze čistit jen vlažnou vodou a běžnými mýdlovými prostředky. Při čištění dbejte na to, aby voda nepřišla do styku s dřevěnými částmi výrobku. Vrásnění a vytahování látky a Eko kůže, zvláště na sedací části, je přirozeným projevem, nikoliv závadou.


Přírodní kůže

Údržbu a čištění provádějte výhradně speciálními prostředky na kůže. Při použití dbejte pokynů uvedených výrobcem. Nábytek čalouněný přírodní kůží chraňte před vlhkem, nadměrným sálavým teplem, přímým slunečním zářením a mechanickým poškozením. Vrásnění a vytahování kůže, zvláště na sedací části, je přirozeným projevem, nikoliv závadou. Nerovnoměrná struktura povrchu, drobné jizvy, odřeniny a mírné barevné rozdíly nejsou vadou, ale naopak charakteristickými znaky tohoto přírodního materiálu.


Ostatní části nábytku

Prach z vyplétaných částí odstraňte pomocí vysavače a čistěte vlhkým hadříkem. Kovové a plastové části nábytku čistěte vodou se saponáty, po vyčištění ihned vysušte a vyleštěte měkkým hadříkem. Při větším znečištění použijte čistící přípravek určený pro kov nebo plast. Při jeho použití postupujte přesně podle návodu, který je uveden na přípravku.


Upozornění

Po skončení životnosti nábytku s ním nakládejte jako s odpadem, to znamená, předejte oprávněné osobě, která zajistí jeho ekologickou likvidaci.

Prosíme Vás, abyste dodržovali pokyny a doporučení obsažené v tomto návodu, v opačném případě neručíme za eventuelní škody vzniklé neodborným používáním a neodbornou manipulací s nábytkem.


Nábytek ke stolování - interiér

Použití a charakter nábytku

Nábytek je určen pro standardní podmínky stolování v interiéru a jiný způsob užívání, jako pokládání nevhodných předmětů, stoupání, klečení, nebo použití v exteriéru, může zapříčinit poškození výrobku, s možným následkem úrazu. Po stolovém plátu neposouvejte předměty s ostrými hranami a drsným povrchem, vyvarujte se nárazu tvrdých předmětů. 

Nábytek je určen do interiéru s relativní vlhkostí vzduchu v rozmezí 25 – 65% při teplotě 18 – 24 stupňů Celsia. Relativní vlhkost prostředí pod 25% a nad 65% při běžné pokojové teplotě působí negativně na výrobek a může způsobit tvarovou deformaci dřevěných dílů.
Změna textury, drobné odchylky v barvě a přirozené růstové vady u dřevěných částí nábytku nejsou závadou, ale naopak dokladem přírodního charakteru dřeva. Barevné odlišnosti dřevěných částí jsou způsobeny rozdílnou schopností dřeviny absorbovat dokončovací materiál.

Ošetřování a udržování nábytku

Nábytek nevystavujte přímému působení vody, nadměrného tepla a slunečního záření. Přímým slunečním zářením dochází ke změně barevného odstínu dřevěných částí výrobku.

Prach z dřevěných částí nábytku odstraňte měkkou, čistou a suchou prachovkou. Při větším znečištění použijte čistící prostředek určený k ošetřování nábytku povrchově dokončeného všemi druhy laků. Při jeho použití postupujte přesně podle návodu, který je uveden na přípravku.

Kovové a plastové části nábytku čistěte vodou se saponáty, skleněné části běžnými čisticími prostředky na sklo. Po vyčištění ihned vysušte a vyleštěte měkkým hadříkem. Při větším znečištění použijte čistící přípravek určený pro kov, plast nebo sklo, vyjma abrazivního, nebo silně alkalického přípravku. Při jeho použití postupujte přesně podle návodu, který je uveden na přípravku.

Všechny vruty a šrouby Vám doporučujeme v prvních šedesáti dnech užívání nábytku dotáhnout. Jejich následnou pravidelnou kontrolou a dotahováním docílíte zvýšené životnosti a celkové pevnosti nábytku. Zvýšená vůle ve spojích může způsobit nadměrné namáhání dílů nábytku a může vést k poškození nábytku.


Montáž nábytku

Při montáži nábytku postupujte přesně dle Montážního návodu. Montáž provádějte na čisté měkké podložce, aby nedošlo k poškození nábytku, především stolového plátu.


Upozornění

U rozkládacích stolů může vlivem působení UV záření a oxidačních reakcí laku dojít k částečné odlišné změně barevného odstínu stolového plátu a vkládacích stolových desek, které jsou uloženy pod plátem nebo mimo stůl.

Po skončení životnosti nábytku s ním nakládejte jako s odpadem, to znamená, předejte oprávněné osobě, která zajistí jeho ekologickou likvidaci.
Prosíme Vás, abyste dodržovali pokyny a doporučení obsažené v tomto návodu, v opačném případě neručíme za eventuelní škody vzniklé neodborným používáním a neodbornou manipulací s nábytkem.


Venkovní nábytek

Použití a charakter nábytku

Sedací nábytek je určen k sezení a stolování, proto jej nezatěžujte jiným způsobem, jako pokládáním nevhodných předmětů, stoupáním, klečením nebo houpáním, které může zapříčinit poškození výrobku, s možným následkem úrazu.

Doporučujeme Vám všechny vruty a šrouby po prvních šedesáti dnech užívání nábytku dotáhnout. Jejich následnou pravidelnou kontrolou a dotahováním docílíte zvýšené životnosti a celkové pevnosti nábytku. Zvýšená vůle ve spojích může způsobit nadměrné namáhání dílů nábytku a může vést k poškození nábytku. Kývání sedacího nábytku do 2 mm nepovažujte za závadu, sezením dojde k jeho vyrovnání.


Ošetřování a udržování nábytku

Venkovní nábytek klade minimální nároky na ošetřování a údržbu. Běžné znečištění odstraňte teplou vodou a běžnými mýdlovými prostředky. Pro zajištění dlouhodobého používání dřevěného venkovního nábytku proveďte jeho povrchovou úpravu a následně pravidelnou údržbu. Doporučujeme Vám použít tenkovrstvé až středněvrstvé lazury, které dobře pronikají hluboko do dřeva, zachovávají původní vzhled a strukturu dřeva. Při použití postupujte podle návodu uvedeného na přípravku. První nátěr aplikujte před použitím nábytku a další ochranné nátěry ve chvíli, kdy povrch nábytku zmatní a dešťová voda přestane zůstávat na povrchu jako kapky a začne se vpíjet do dřeva. Z hlediska ochrany před UV zářením nedoporučujeme použití bezbarvých lazur. Čím tmavší odstín, tím lepší ochranu před UV zářením lazura poskytuje.

Na nekrytém prostranství Vám doporučujeme nábytek chránit před déletrvajícím deštěm, především pak čalouněné polštáře. Po ukončení sezony nábytek očistěte, usušte a uskladněte v krytých nevytápěných prostorách a přikryjte pokrývkou.


Upozornění

Změna textury, drobné odchylky v barvě, šednutí, mikrotrhliny a přirozené růstové vady nejsou závadou, ale naopak dokladem přírodního charakteru dřeva. Přímým slunečním zářením dochází ke změně barevného odstínu dřevěných, potahových materiálů, plastových, kovových i vyplétaných částí výrobku.

Po skončení životnosti nábytku s ním nakládejte jako s odpadem, to znamená, předejte oprávněné osobě, která zajistí jeho ekologickou likvidaci.

Prosíme Vás, abyste dodržovali pokyny a doporučení obsažené v tomto návodu, v opačném případě neručíme za eventuelní škody vzniklé neodborným používáním a neodbornou manipulací s nábytkem.

PŘEJEME VÁM MNOHO SPOKOJENÝCH DNŮ SE ZNAČKOVÝM NÁBYTKEM TON!

Návod na používání a ošetřování nábytku - česky (pdf 118 kB) / slovensky (pdf 118 kB)

 

cz

+